Prevod od "kogar koli" do Srpski


Kako koristiti "kogar koli" u rečenicama:

Ne gre za kogar koli, govoriva o našem šefu.
Nije u pitanju bilo tko. Ovdje je rijeè o šefu.
Kogar koli bi poklical, pa bi ga dobil na telefon.
Знаш, могу да зовем било кога и даће ми га на телефон.
Pravim ti, kako stvari stojijo, vprašaj kogar koli.
Ja ti govorim kako stvari stoje, pitaj bilo koga.
Če bom pred tem videl kogar koli izmed vas, bo pred smrtjo prestajala grozovite muke.
Vidim li vas ili vaše prijatelje prije petka... postat æe žrtvom jezivog nasilja prije nego što umre.
Doktor kliče kogar koli na ladji, če me slišite, se javite.
Doktor zove bilo koga na brodu. Ako me èujete, javite se.
Ker za kogar koli že dela, me poskuša odvrniti od tega, da bi našel to bombo!
Za koga god radio, spreèava me da pronaðem tu bombu!
Najprej noro zaljubljena v Corinne, nato pa jo sovraži bolj kot kogar koli drugega.
U jednom trenutku je ludo zaljubljena u Corinne, a vec u sledecem je mrzi najvise na svetu.
Naše čudovito mesto je mesto družin in prezgodnji konec kogar koli izmed nas se dotakne nas vseh.
Naš lepi grad je grad porodica i na kraju uzimanje bilo koga od nas dotièe sve nas.
Teoretično bi lahko kogar koli pripeljal nazaj od koder koli.
U TEORIJI, BI MOGAO VRATITI BILO KOGA I BILO GDE.
Kogar koli potrebuješ, ga lahko dobiš.
Možeš imati koga god trebaš. Njegovo ime je Walter Bishop.
Ne bom peljala kar kogar koli čez mejo.
Neæu da vozim bilo koga preko granice.
Je kdo izmed vas videl kogar koli iz podjetja?
Je li bilo ko od vas video išta iz kompanije?
Je kdor koli sploh kdaj videl kogar koli iz podjetja?
Je li iko od vas video ikoga iz kompanije.
Potrebujem te, da prepričaš senat ali Jedijski svet ali kogar koli že, ki je odgovoren za to strašno vojno, da smo ogroženi.
Trebam te da uvjeriš Senat ili Jedai Vijeæe ili ko god da je za zadužen za ovaj strašan rat koji nam prijeti.
Če zgrešite, se bo krogla odbila, zadene lahko kogar koli.
Ako promašite, metak će se odbiti. Može pogoditi bilo koga.
Kogar koli bova srečala, jaz bom govoril.
Koga god da sretnemo, dozvoli meni da govorim.
Ni dokazov, da sem kogar koli ubil.
Nema dokaza da sam ja bilo koga ubio.
Nocoj ga nisem povabila niti kogar koli drugega, ker sem hotela biti z družino.
Nisam veèeras pozvala Kurta, niti bilo koga drugoga, jer sam htela biti samo sa svojom obitelji.
Potem lahko pokličete kogar koli želite.
Onda možete nazvati koga god hoæete.
Zadnjih 30 dni sem iskala nekoga, kogar koli, ki bi prišel nocoj sem.
Znaš, provela sam 30 dana u potrazi za nekim, bilo kime, sa kime æu doæi veèeras ovde.
Ampak odšel je, ne da bi se od kogar koli poslovil.
Али, он је отишао не поздравивши се ни са ким.
Pojdi v vas, pripelji policijo in kogar koli boš našla.
Иди у село, доведи полицију и кога год још можеш да нађеш.
Vprašajte kogar koli v tej zgradbi če bi raje imeli mene poleg njih ali ne, in naredite tisto, kar želite.
Pitajte bilo koga u ovoj zgradi da li bi radije imali mene u timu ili ne, i onda uradite šta želite.
Toda nisem te izzvala zaradi njega, ali Russella, ali zaradi kogar koli drugega.
Ali nisam te izazvala zbog njega ili Rasela ili bilo kog drugog.
Kogar koli na ulici lahko vprašajo, če prizna, da je morilec.
Mogu bilo koga sa ulice pitati: "Da li priznaješ da si poèinio ta ubistva?"
Žal mi je, od kogar koli je.
Izvini, od koga god da je.
Kogar koli bi lahko imela, ampak sem izbrala tebe, Dre.
Сам могао имати никога! Изабрао сам те, Дре.
Kogar koli je zanimalo, misli, da sem mrtev.
Koga god je bilo briga, misli da sam mrtav.
Tukaj lahko iz kogar koli izvlečem denar zaradi prekrška, ali ga prisilim, da plača rundo vsem v lokalu.
Ovde uhvatim tipa pa odreši kesu zbog prebrze vožnje ili plati rundu piva.
Kogar koli misliš počiti, upam, da ni tak kot jaz, ampak kak bednik kot ti.
Jebi ga, nadam se da taj što ga želiš upucati, nije poput mene, veæ je šupak poput tebe.
Ne gre za to, da smo vedno povezano z vsemi, a kadar koli lahko kontaktiramo kogar koli želimo.
To ne znači da smo uvek povezani sa svima, već da se u bilo kom trenutku možemo povezati s kim god poželimo.
Nočem dobiti e-maila od kogar koli, hočem dobiti zame-mail.
Ne želim da dobijem e-poštu ni od koga. Želim da dobijem "ja-poštu".
0.44094300270081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?